[Parada e Ditës së Fitores në Moskë: Festa më e rëndësishme e Rusisë kërcënon të bëhet një guaskë e zbrazët.]
Festa më e rëndësishme e Rusisë bëhet një skenë propagande – zija është bërë një instrument për Kremlinin për të demonstruar fuqinë e tij.
Nga Daria Boll-Palievskaya* [IPG]
Në prill të këtij viti, miliona rusë morën një letër elektronike përmes portalit shtetëror në internet Gosuslugi: ata duhet të “shfaqin mirënjohje” duke dhuruar për veteranët – një iniciativë e Fondacionit “Memory of Generations”, mbështetur nga Sberbank. Ishte “shenjë respekti dhe njohjeje ndaj atyre që na dhuruan të ardhmen”, thuhej në mesazhin e ngarkuar patriotikisht.
Kjo ngjarje është vetëm një shembull i projekteve të panumërta, koncerteve, flash mobeve, konkurseve, shfaqjeve të filmave dhe teatrit, olimpiadave shkollore, paradave dhe madje edhe lojërave online që zhvillohen në të gjithë Rusinë këtë vit. Sepse më 9 maj – në Rusi fitorja ndaj Gjermanisë naziste festohet në këtë ditë, sepse dorëzimi u nënshkrua vonë në mbrëmjen e 8 majit 1945, që është tashmë më 9 maj sipas kohës së Moskës – triumfi i Bashkimit Sovjetik ndaj Gjermanisë naziste do të festohet për të 80-tën herë. Në Rusi, kjo ditë festohet si “Dita e Fitores”, një ngjarje e madhe e festuar nga shteti.
9 maji ishte një datë thellësisht emocionale për brezat e rusëve – një simbol i vuajtjes së përbashkët, të pamasë dhe i fitores historike mbi nacionalsocializmin. Kjo luftë, e cila quhet “Lufta e Madhe Patriotike” në Rusi, kushtoi 27 milionë jetë. Këto ishin humbje të papërshkrueshme: asnjë familje nuk u kursye nga trauma. Edhe unë jam rritur me këtë kuptim. Mbaj mend që e vizitoja gjyshin tim çdo vit në këtë ditë. Gjatë luftës ai kishte qenë një shofer i thjeshtë. Ai mbijetoi dhe u kthye në shtëpi në vitin 1945. Fatkeqësisht, nuk e di më – sepse ai kurrë nuk ishte në gjendje të fliste për këtë. Gjithçka që mbaj mend është se ai qante çdo 9 maj. Dhe duart e tij që i dridheshin ndërsa në heshtje ngriti gotën e detyrueshme të vodkës për shokët e rënë.
Siç thotë një këngë e vjetër sovjetike që shumica e rusëve ende e dinë përmendësh: “Dita e Fitores – është gëzim me lot në sy”. Plaga e lënë në Rusi nga Lufta e Madhe Patriotike nuk është shëruar as pas 80 vjetësh. “Lufta po largohet gjithnjë e më shumë, por zemra ime vetëm dhemb gjithnjë e më shumë,” shkroi një poet rus.
Vitet e fundit, megjithatë, është vërejtur me shqetësim në rritje se si ka ndryshuar kjo ditë përkujtimore – si ajo është përvetësuar gjithnjë e më shumë për qëllime politike, e inskenuar në media, e ngarkuar ideologjikisht dhe e lënë në hije nga propaganda shtetërore. Në vend që të shërohet plaga, ajo fjalë për fjalë është copëzuar. Ajo që dikur ishte punë zie, tani shërben si një demonstrim fuqie.
9 maji synon të mobilizojë besnikërinë – kujtesa kolektive shndërrohet në një fetish lufte të orkestruar nga shteti.
Një shembull kryesor i kësaj është lëvizja “Immortal Regiment”, e cila u lançua në vitin 2012 nga gazetarët vendas si një iniciativë bazë në qytetin siberian Tomsk. Në atë kohë, qytetarët marshuan nëpër rrugë me portretet e të parëve të tyre që kishin luftuar në luftë – të qetë, me dinjitet dhe pa asnjë slogan. Bëhej fjalë për histori familjare, një kronikë kolektive dhimbjeje. Projekti shpejt fitoi popullaritet. Qysh në vitin 2015, rreth dymbëdhjetë milionë rusë morën pjesë në marshimet e paqes “Regjimenti i Pavdekshëm” në qytete të ndryshme. Por me sukses erdhi përvetësimi i shtetit.
Sot, shteti organizon “Regjimentin e Pavdekshëm të Rusisë” – me patos, programe skenike dhe rrugë qendrore marshimi. Projekti origjinal mezi njihet më. Shumë njerëz nuk e dinë më se cilën lëvizje ndjekin. Në vend të pikëllimit dhe mirënjohjes, tani dominon forca kombëtare dhe shpirti luftarak.
Në pankarta dhe postera nuk shfaqen më vetëm stërgjyshërit – por edhe Stalini, Lenini dhe, së fundmi, luftëtarët e rënë në luftën kundër Ukrainës. Heroi i vitit 1945 bashkohet me “Mbrojtësin e 2022”. Në eventet shkollore të organizuara nga partia në pushtet “Rusia e Bashkuar”, motoja është: “Gjyshërit kanë fituar – do të fitojmë edhe ne!”. Sloganet si “Për Berlin!” ngjitni në makina apo edhe karroca. Mesazhi është i qartë: Rusia po lufton sërish fashizmin – këtë herë në Ukrainë.
Sot, dita e përkujtimit është e ngopur fjalë për fjalë me militarizëm, ku ngarkesa ideologjike ndonjëherë merr forma absurde. Në maternitetin në qytetin siberian të Kemerovës, të sapolindurit u fotografuan më 9 maj me uniforma të vogla ushtarake me yje të kuq në kapelet e tyre – “Patriotizmi nga djepi”, titulloi me entuziazëm Komsomolskaya Pravda. Në një shkollë në rajonin e Nizhny Novgorod, studentët mbajtën një “Koncert për Regjimentin e Pavdekshëm” – jo për një audiencë, por për një auditor bosh të mbushur me portrete të ushtarëve të rënë. Organizatorët e quajtën atë tronditëse dhe prekëse. Në Vladivostok, fëmijët e shkollave fillore marshuan në një paradë nën moton “Stërnipërit e Fitores” – të veshur me uniforma që përfaqësonin degë të ndryshme të ushtrisë. Guvernatori i rajonit e raportoi me krenari këtë në kanalin e tij Telegram.
Për dekada, 9 maji ishte një nga simbolet e pakta që bashkoi një vend thellësisht të ndarë. Pas rënies së Bashkimit Sovjetik, fitorja mbi Nacional Socializmin mbeti një nga pikat e fundit të referencës për formimin e identitetit për Rusinë e re. Por militarizimi kacavjerrës i ditës së përkujtimit filloi që në vitin 1995, kur u rifillua tradita e paradave ushtarake. Dhe nga viti 2012 e tutje – me orientimin konservator dukshëm të djathtë të Kremlinit – u intensifikua edhe politizimi i festës.
Sot, kuptimi origjinal i 9 majit rrezikon të zhduket. Motoja “Kurrë më luftë!” me të cilin u rritën brezat e qytetarëve sovjetikë është zëvendësuar me slloganin: “Ne mund ta bëjmë përsëri!” Siç shkroi kohët e fundit një gazetar rus: “Festa më e rëndësishme dhe e shenjtë për shumë rusë është bërë një ditë turpi”. Kremlini e ka përvetësuar këtë ditë – dhe kështu ia ka grabitur asaj simpatinë popullore.
Por në mënyrë paradoksale, regjimi po dëmton edhe spirancën e tij të fundit simbolike. Sepse shumë rusë janë të lodhur nga narrativa e gjithëpranishme e luftës. Ata dëshirojnë një 9 maj që përkujton paqen – jo fronte të reja. Toni në rrjetet sociale ruse po bëhet gjithnjë e më kritik. Një koment për një aksion “patriotik” e përmbledh atë: “Kur do ta kuptojnë më në fund se 80 vjet më parë njerëzit luftuan që askush të mos vishte më uniformë ushtarake?!” Kjo pyetje jehon edhe brenda meje – më e fortë se çdo paradë.
Sipas shifrave zyrtare, aktualisht janë gjallë vetëm rreth 7000 veteranë të Luftës së Madhe Patriotike. Ata gjithashtu po instrumentalizohen gjithnjë e më shumë – duke shërbyer si shtesë ose duke u zëvendësuar nga të rinj me medalje që i morën jo për luftën kundër Hitlerit, por për të ashtuquajturin “Operacion special ushtarak” në Ukrainë. Ka përfunduar ikonografia e re e kujtimit. Por festa më e rëndësishme e Rusisë rrezikon të shndërrohet në një guaskë të zbrazët: e zhurmshme, patetike dhe e rrënuar thellë.
Ka një traditë tjetër më 9 maj: një minutë heshtje në kujtim të të rënëve. Televizionet dhe radiot i shpallin me fjalët: “Askush nuk harrohet, asgjë nuk harrohet”. Për 60 sekonda dëgjon vetëm një puls dhe shikon flakën në Varrin e Ushtarit të Panjohur në murin e Kremlinit.
Në familjen tonë ishte zakon të ngriheshim dhe të kujtonim viktimat. Vitin e kaluar e kapa veten duke harruar minutën e heshtjes. Ndoshta një shkëputje e pavetëdijshme me një ritual që nuk më takon më – sepse është bërë pjesë e produksionit.
Shënim: Daria Boll-Palievskaya është një gazetare dhe autore e pavarur. Ajo është redaktore e gazetës së pavarur online russland.NEWS dhe shkruan për Zeit Online dhe MDR, ndër të tjera.
